Фразеологизм - это устойчивое выражение, которое состоит из нескольких слов и имеет фиксированный смысл, который не всегда можно вывести из значений отдельных слов в составе выражения. Фразеологизмы обычно используются для передачи определенных идей, ситуаций или эмоций. В русском языке их очень много, и они играют важную роль в общении.

Например:

• "Бросить слово" - означает сделать заявление или обещание.
• "Белая ворона" - выражение, которое обозначает редкое явление или отличие от общей массы.
• "Видеть огонь на всех четырех сторонах" - означает ощущать сильную опасность.
• "Бить баклуши" - прекращать, уходить, избегать обязанностей.
• "Держать нос по ветру" - быть в курсе событий, быть настороже.

Фразеологизмы помогают обогатить речь, делают ее более красочной и выразительной. Однако иногда они могут быть непонятны для носителей других языков или даже для носителей русского языка, если у них отличается культурный контекст.

Подготовка к TORFL в Алматы